Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

Kurz gesagt: Die Daten aus dem Anfrageformular nutzen wir nur, um Ihnen ein Angebot zu erstellen, Sie zu kontaktieren und gegebenenfalls einen Vertrag zu schließen. Meta Pixel und Microsoft Clarity laden wir nur mit Ihrer Einwilligung im Cookie-Banner.

1. Verantwortlicher

Bolan Metal System
Kresowa 246
66-620 Gubin
Polen
Telefon: +49 1523 5804269 · E-Mail: biurobolan@gmail.com

2. Hosting

Diese Website wird bei Netlify, Inc. (512 2nd Street, San Francisco, CA 94107, USA) gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Netlify technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp), um die Website auszuliefern und abzusichern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln.

3. Anfrageformular (Konfigurator)

Wenn Sie uns über das Formular eine Anfrage senden, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Telefonnummer, Postleitzahl des Montageorts – daraus berechnen wir die ungefähre Entfernung zu unserem Werk –, optional E-Mail-Adresse) und Ihre Konfiguration (Produkt, Eindeckung, Maße, Extras, gewünschter Zeitpunkt, Richtpreis), um Ihnen ein Angebot zu erstellen und Sie dazu zu kontaktieren. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage) und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung in die Kontaktaufnahme). Die Formulardaten werden über Netlify Forms übertragen und in unseren Systemen zur Kundenbetreuung verarbeitet: Make (Celonis SE, München) für die automatische Weiterleitung, Trello (Atlassian) für die Bearbeitung der Anfragen und Gmail (Google) für E-Mails. Kommt kein Vertrag zustande, löschen wir die Daten spätestens 12 Monate nach dem letzten Kontakt oder früher nach Widerruf Ihrer Einwilligung. Vertrags- und Rechnungsdaten bewahren wir so lange auf, wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten verlangen.

Die Angabe von Name und Telefonnummer ist freiwillig, ohne sie können wir jedoch kein Angebot erstellen und Sie nicht zurückrufen.

4. Kontakt per Telefon und E-Mail

Wenn Sie uns anrufen oder schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Inhalt der Anfrage), um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um einen Vertrag oder ein Angebot geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

5. Cookies und Einwilligung

Technisch notwendige Funktionen dieser Website kommen ohne Analyse- oder Werbe-Cookies aus. Microsoft Clarity (Kategorie „Statistik“) und Meta Pixel (Kategorie „Marketing“) werden nur geladen, wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen – über „Akzeptieren“ (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Einwilligung werden keine Daten an Meta oder Microsoft übertragen. Ihre Auswahl speichern wir im lokalen Speicher Ihres Browsers. Sie können die Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Startseite widerrufen oder ändern.

Name	Anbieter	Zweck	Speicherdauer
_fbp, fr	Meta	Messung der Wirksamkeit von Werbung auf Facebook und Instagram	bis 90 Tage
_clck, _clsk, CLID, MUID	Microsoft Clarity	Nutzungsstatistik, Klick- und Scroll-Analyse, Sitzungsaufzeichnung ohne Formulareingaben	1 Tag bis 1 Jahr

6. Meta Pixel

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir das Meta Pixel der Meta Platforms Ireland Ltd. (Merrion Road, Dublin 4, Irland), um die Wirksamkeit unserer Werbung auf Facebook und Instagram zu messen (z. B. Seitenaufruf, Nutzung des Konfigurators, gesendete Anfrage). Für die Erhebung und Übermittlung dieser Daten sind wir gemeinsam mit Meta verantwortlich (Art. 26 DSGVO); die Vereinbarung dazu finden Sie unter facebook.com/legal/controller_addendum. Für die weitere Verarbeitung ist Meta allein verantwortlich. Daten können auch an Meta Platforms, Inc. in den USA übermittelt werden (EU-US Data Privacy Framework). Mehr: facebook.com/privacy/policy.

7. Microsoft Clarity

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Microsoft Clarity der Microsoft Ireland Operations Ltd. (One Microsoft Place, Leopardstown, Dublin 18, Irland), um zu analysieren, wie Besucher unsere Website nutzen (Klicks, Scrollverhalten, Sitzungsaufzeichnungen ohne Formulareingaben). Mehr: privacy.microsoft.com.

8. Schriftarten, Bilder und Videos

Schriftarten, Bilder und Videos dieser Website werden ausschließlich von unserem eigenen Server (Netlify) geladen. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern statt.

9. Lokaler Speicher im Browser

Ihre Cookie-Auswahl speichern wir im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage), damit das Banner nicht bei jedem Besuch erscheint. Nach dem Absenden des Formulars legen wir eine Zusammenfassung Ihrer Konfiguration im Sitzungsspeicher (sessionStorage) ab, um sie Ihnen auf der Danke-Seite anzuzeigen; sie wird beim Schließen des Browsers gelöscht. Beides ist für die von Ihnen gewünschten Funktionen unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Schreiben Sie uns dazu an biurobolan@gmail.com.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei der Behörde Ihres Wohnorts in Deutschland oder bei der für uns zuständigen polnischen Behörde: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, uodo.gov.pl.

Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO).